Aku Takut

Aku takut sendirian sampai aku belajar seperti diriku

Aku takut kegagalan sampai aku menyadari bahwa aku hanya gagal jika Aku tidak mencoba.
 

Aku takut kesuksesan sampai aku menyadari bahwa aku harus mencoba untuk menjadi bahagia dengan diriku.
 

Aku takut pendapat orang sampai aku belajar bahwa orang-orang punya pendapat tentang aku.
 

Aku takut penolakan, sampai aku belajar untuk memiliki iman dalam diriku sendiri.
 

Aku takut sakit sampai aku belajar bahwa itu perlu untuk pertumbuhan.
 

Aku takut kebenaran sampai aku melihat keburukan dalam kebohongan
 

Aku takut hidup sampai aku mengalami keindahannya

 

Aku takut pada kematian sampai Aku menyadari bahwa itu bukanlah suatu akhir, tapi sebuah awal.
 

Aku takut takdirku, sampai Aku menyadari bahwa aku memiliki kekuatan untuk mengubah hidupku.

Aku takut benci sampai aku melihat bahwa semuanya itu tidak lebih dari kebodohan

Aku takut cinta sampai menyentuh hatiku, membuat kegelapan memudar menjadi tak berujung cerah hari.

Aku takut ejekan sampai Aku belajar bagaimana untuk tertawa pada diriku sendiri

Aku takut menjadi tua sampai Aku menyadari bahwa Aku memperoleh kebijaksanaan setiap hari.

Aku takut masa depan sampai aku sadar bahwa hidup terus membaik.

Aku takut masa lalu sampai aku menyadari bahwa hal itu tidak bisa lagi menyakitiku.

Aku takut gelap sampai aku melihat keindahan cahaya bintang.

Aku takut cahaya, sampai aku belajar bahwa kebenaran akan memberiku kekuatan.

Aku takut perubahan, sampai aku melihat bahwa bahkan yang paling indah kupu-kupu harus mengalami metamorfosis sebelum bisa terbang.

Terjemahan dari Karya Bobbete Bryan